# Comment déposer une plainte UDRP ?

> Plainte UDRP en cinq étapes : prouvez trois éléments, payez à l'OMPI 1,500 USD (1 à 5 domaines, un expert) ; environ deux mois.

- URL: https://wardmint.com/fr/guides/file-a-udrp-complaint/
- Dernière mise à jour: 2026-11-12
- Éditeur: Wardmint (https://wardmint.com)

L'UDRP est la politique de l'ICANN qui permet à un titulaire de marque de récupérer un domaine enregistré de mauvaise foi. Ce guide couvre les trois éléments, les frais à l'OMPI et chez Forum, et l'ordre de la procédure.

**Réponse rapide — Comment déposer une plainte UDRP ?**

Pour déposer une plainte UDRP, choisissez un prestataire comme l'OMPI, prouvez les trois éléments de la politique (une marque similaire, aucun intérêt légitime, mauvaise foi), joignez les preuves, payez les frais et envoyez la plainte. L'OMPI facture 1,500 USD pour un à cinq domaines avec un expert unique. **Wardmint** verrouille un domaine dans les 2 jours ouvrés suivant une demande d'un prestataire UDRP.

## Frais UDRP chez les deux principaux prestataires

*Grille de l'OMPI relevée le 12 novembre 2026. Chiffre de Forum tiré de son PDF de grille tarifaire, qui ne porte aucune date : confirmez avant de déposer. Les honoraires d'avocat sont en plus.*

| Fournisseur | Domaines dans la plainte | Expert unique | Trois experts |
| --- | --- | --- | --- |
| WIPO | 1 à 5 | USD 1,500 | USD 4,000 |
| WIPO | 6 à 10 | USD 2,000 | USD 5,000 |
| OMPI, service accéléré (avis du 9 mars 2026) | 1 à 5 | 4,000 USD (expert unique uniquement), décision visée sous un mois | Non proposé |
| Forum | 1 à 2 | USD 1,330 | USD 2,660 |

## Cinq étapes, des preuves à la décision

1. **Identifier le registraire et les données du titulaire** — Trouvez le registraire et l'enregistrement avec une recherche RDAP ou ICANN, et vérifiez la langue du contrat d'enregistrement. Les données du titulaire sont souvent masquées ; le prestataire les demande au registraire après le dépôt. Voir comment savoir à qui appartient un domaine sosie.
2. **Prouver vos droits sur la marque** — Joignez les certificats d'enregistrement de la marque. Les preuves d'usage (ventes datées, presse, cotations du jeton, audience sur les réseaux sociaux) étayent une allégation de droits non enregistrés ; une commission décide si cela suffit.
3. **Rassembler les preuves de mauvaise foi** — Réunissez des captures d'écran datées de la page, l'usage qui en est fait (demande de signature de portefeuille, faux airdrop), des copies archivées, la date de création du domaine et toute offre de vente.
4. **Rédiger et payer** — Utilisez le modèle de plainte du prestataire. L'OMPI ne commence le traitement qu'après réception des frais, et les frais administratifs ne sont pas remboursables une fois la plainte enregistrée.
5. **Déposer et suivre le calendrier** — Soumettez par e-mail ou via le formulaire en ligne, avec une copie au registraire. Le prestataire vérifie la conformité de la plainte, en informe le défendeur, reçoit la réponse, désigne une commission et envoie la décision. Le registraire attend ensuite dix jours ouvrables avant d'exécuter un transfert.

## Quels sont les trois éléments à prouver ?

**Vous devez prouver les trois éléments du paragraphe 4(a) de la politique : une marque similaire, aucun intérêt légitime et la mauvaise foi.** Le texte de la politique, publié par l'ICANN, exige que le nom de domaine soit identique ou semblable au point de prêter à confusion à une marque de produits ou de services sur laquelle vous avez des droits, que le titulaire n'ait aucun droit ni intérêt légitime sur le nom, et que le nom ait été enregistré et soit utilisé de mauvaise foi.

Le paragraphe 4(b) énumère des circonstances qui constituent la preuve de la mauvaise foi : enregistrer pour vendre le nom au titulaire de la marque ou à un concurrent au-dessus des coûts documentés ; enregistrer pour empêcher le titulaire de reproduire sa marque, dans le cadre d'une série de comportements ; enregistrer pour perturber un concurrent ; et utiliser le nom pour attirer des utilisateurs à des fins lucratives en créant une confusion avec votre marque. La liste n'est pas exhaustive. Une page de phishing qui copie votre connexion relève du dernier groupe, car elle exploite la confusion avec votre marque.

## Combien coûte une plainte UDRP, et qui décide ?

**L'OMPI facture 1,500 USD pour un à cinq domaines avec un expert unique et 4,000 USD avec trois ; Forum commence à 1,330 USD pour un ou deux domaines.** Le tableau ci-dessus donne la grille complète. Les frais sont payés par le plaignant au dépôt. La page de l'OMPI porte en tête une date de validité de 2002 mais est la grille en vigueur : confirmez donc le montant auprès du prestataire le jour du dépôt.

Un expert unique est l'option la moins chère. Additionner les coûts est la raison de lire le [coût de l'enregistrement défensif](https://wardmint.com/fr/defensive-domain-registration-cost/ "How much does defensive domain registration cost?") avant un incident : un lot de vos propres variantes coûte moins qu'une plainte.

## Combien de temps dure une affaire UDRP ?

**Les règles fixent des étapes courtes, et une affaire standard dure environ deux mois du dépôt à l'exécution.** Le calcul ci-dessous utilise les règles de l'ICANN : le prestataire vérifie la plainte et la transmet dans les trois jours calendaires suivant la réception des frais ; le défendeur dispose de 20 jours pour répondre, avec quatre jours calendaires supplémentaires possibles sur demande ; le prestataire désigne un expert unique dans les cinq jours calendaires suivant la réponse ; et la commission envoie sa décision dans les 14 jours suivant la désignation, sauf circonstances exceptionnelles. Le prestataire communique la décision dans les trois jours ouvrables, et le registraire attend dix jours ouvrables après notification avant d'exécuter, sauf si le défendeur démontre avoir saisi un tribunal.

Cela fait environ deux mois. Le service accéléré de l'OMPI vise une décision sous un mois à compter du dépôt, pour 4,000 USD pour un à cinq domaines. Une UDRP ne donne que deux recours : l'annulation ou le transfert du domaine. Elle n'accorde aucun dommages et intérêts.

## Que pouvez-vous faire pendant l'affaire ?

**Demandez au registraire de garder le domaine verrouillé, et continuez à signaler le site.** Un prestataire UDRP demande au registraire de verrouiller le domaine dès le dépôt d'une plainte. Chez Wardmint, un domaine est verrouillé dans les 2 jours ouvrés suivant une demande d'un prestataire UDRP, et nous ne communiquons les données que nous détenons que lorsque la loi panaméenne l'exige (ordonnance d'un tribunal ou d'un procureur panaméen), ou dans une procédure UDRP.

Une UDRP est plus lente qu'un signalement d'abus : menez donc les deux. Le [guide de retrait](https://wardmint.com/fr/guides/take-down-a-phishing-site/ "How to take down a phishing site copying your dApp") montre l'ordre des contacts, et [UDRP ou URS](https://wardmint.com/fr/udrp-vs-urs/ "UDRP vs URS: which one to use against a phishing domain?") explique la procédure plus rapide qui ne s'applique qu'aux nouvelles extensions.

## Que coûte un lot défensif face à une plainte ?

**Un lot défensif de base coûte moins par an qu'une seule plainte à l'OMPI.** Selon le relevé de Wardmint du 12 novembre 2026, le lot de base de .com, .net, .org, .io, .xyz, .app coûte $128.94 par an, contre 1,500 USD pour un dépôt à l'OMPI avec un expert unique ; le coût du lot sur trois ans est de $386.82. Une plainte récupère un domaine que vous ne possédez pas ; un lot empêche le suivant d'être libre à l'enregistrement. Wardmint enregistre vos propres variantes et ne gère ni surveillance ni démarches juridiques.

## Questions sur les plaintes UDRP

### Puis-je déposer une plainte UDRP sans marque enregistrée ?

Parfois. La politique exige des droits sur une marque, et les commissions peuvent accepter des droits non enregistrés lorsque les preuves d'usage sont solides. La WIPO Overview 3.1 résume les positions des commissions ; une marque enregistrée simplifie le premier élément.

### Une plainte UDRP m'apporte-t-elle des dommages et intérêts ?

Non. Les seuls recours sont l'annulation ou le transfert du nom de domaine. Les dommages et intérêts relèvent d'un tribunal.

### Quel prestataire choisir, l'OMPI ou Forum ?

Les deux appliquent la même politique. L'OMPI indique 1,500 USD pour un à cinq domaines avec un expert, et Forum indique 1,330 USD pour un ou deux domaines dans sa grille non datée. Comparez les chiffres en vigueur le jour du dépôt.

### Le registraire peut-il transférer le domaine immédiatement si je gagne ?

Non. Le registraire attend dix jours ouvrables après la notification du prestataire. Il n'exécute pas si le défendeur démontre avoir engagé une action en justice dans une juridiction autorisée.

### Une UDRP est-elle plus rapide qu'un signalement d'abus ?

Non. Un signalement d'abus peut mettre fin à un site de phishing en quelques heures ou jours. Une UDRP vous donne le domaine, pas seulement son silence, et dure environ deux mois dans une affaire standard.

**En résumé**

- Prouvez trois éléments : une marque similaire, aucun intérêt légitime, la mauvaise foi.
- L'OMPI facture 1,500 USD (1 à 5 domaines, un expert) ou 4,000 USD (trois experts).
- Forum indique 1,330 USD pour un ou deux domaines dans une grille non datée.
- Réponse sous 20 jours, décision de la commission dans les 14 jours suivant la désignation, dix jours ouvrables avant l'exécution.
- Recours : transfert ou annulation uniquement.
- Un lot de base de .com, .net, .org, .io, .xyz, .app coûte $128.94 par an chez Wardmint.
- Wardmint verrouille un domaine dans les 2 jours ouvrés suivant une demande d'un prestataire UDRP.

## Sources

1. [Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy](https://www.icann.org/resources/pages/policy-2012-02-25-en) — ICANN (relevé le 2026-11-12)
2. [Règles de l'UDRP](https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en) — ICANN (relevé le 2026-11-12)
3. [Grille des frais selon l'UDRP](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/fees) — WIPO (relevé le 2026-11-12)
4. [Litiges de noms de domaine : comment déposer une plainte](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes) — WIPO (relevé le 2026-11-12)
5. [Grille tarifaire UDRP (PDF non daté)](https://www.adrforum.com/assets/resources/domain/udrp/UDRP Fee Schedule Final.pdf) — Forum (relevé le 2026-11-12)

---

Wardmint: Wardmint enregistre les domaines défensifs dont un projet crypto a besoin — son propre nom sur les extensions qu'utilisent les hameçonneurs, ses propres variantes avec fautes de frappe et sosies — payés en crypto sans KYC : aucune pièce d'identité, seulement un e-mail vérifié par domaine. Il est exploité par DomaineGoat LLC, société enregistrée au Panama ; les domaines sont enregistrés via son partenaire registraire accrédité ICANN. Un .com coûte 12,49 $US/an, au même prix chaque année.
