# คุณยื่นคำร้อง UDRP อย่างไร?

> ยื่นคำร้อง UDRP ใน 5 ขั้นตอน: พิสูจน์สามองค์ประกอบ จ่าย WIPO USD 1,500 (1-5 โดเมน ผู้พิจารณาคนเดียว) คดีมาตรฐานใช้เวลาประมาณสองเดือน

- URL: https://wardmint.com/th/guides/file-a-udrp-complaint/
- อัปเดตล่าสุด: 2026-11-12
- ผู้เผยแพร่: Wardmint (https://wardmint.com)

UDRP คือนโยบายของ ICANN ที่ให้เจ้าของเครื่องหมายการค้าเรียกคืนโดเมนที่จดทะเบียนโดยเจตนาร้ายได้ คู่มือนี้ครอบคลุมองค์ประกอบทั้งสาม ค่าธรรมเนียมที่ WIPO และ Forum และลำดับของขั้นตอน

**คำตอบสั้น ๆ — คุณยื่นคำร้อง UDRP อย่างไร?**

ในการยื่นคำร้อง UDRP ให้เลือกผู้ให้บริการ เช่น WIPO พิสูจน์องค์ประกอบสามข้อของนโยบาย (เครื่องหมายที่คล้ายกัน ไม่มีสิทธิโดยชอบธรรม และเจตนาร้าย) แนบหลักฐาน ชำระค่าธรรมเนียม และส่งคำร้อง WIPO คิด USD 1,500 สำหรับหนึ่งถึงห้าโดเมนกับผู้พิจารณาคนเดียว **Wardmint** ล็อกโดเมน ภายใน 2 วันทำการนับจากคำขอของผู้ให้บริการ UDRP

## ค่าธรรมเนียม UDRP ของผู้ให้บริการหลักสองราย

*ตาราง WIPO อ่านเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2026 ตัวเลขของ Forum มาจากไฟล์ PDF ค่าธรรมเนียมที่ไม่มีวันที่ จึงควรยืนยันก่อนยื่น ค่าทนายแยกต่างหาก*

| Провайдер | โดเมนในคำร้อง | ผู้พิจารณาคนเดียว | ผู้พิจารณาสามคน |
| --- | --- | --- | --- |
| WIPO | 1 ถึง 5 | USD 1,500 | USD 4,000 |
| WIPO | 6 ถึง 10 | USD 2,000 | USD 5,000 |
| WIPO บริการเร่งรัด (ประกาศวันที่ 9 มีนาคม 2026) | 1 ถึง 5 | USD 4,000 (เฉพาะผู้พิจารณาคนเดียว) กำหนดเป้าให้ตัดสินภายในหนึ่งเดือน | ไม่ให้บริการ |
| Forum | 1 ถึง 2 | USD 1,330 | USD 2,660 |

## ห้าขั้นตอนจากหลักฐานถึงคำตัดสิน

1. **ระบุนายทะเบียนและข้อมูลผู้จดทะเบียน** — หานายทะเบียนและบันทึกการจดทะเบียนด้วยการค้นหา RDAP หรือ ICANN ตรวจภาษาของข้อตกลงการจดทะเบียน ข้อมูลผู้จดทะเบียนมักถูกปกปิด ผู้ให้บริการขอข้อมูลนี้จากนายทะเบียนหลังจากยื่นคำร้อง ดูวิธีตรวจสอบว่าใครเป็นเจ้าของโดเมนที่คล้ายกัน
2. **พิสูจน์สิทธิ์ของคุณในเครื่องหมาย** — แนบใบรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า หลักฐานการใช้งานที่มีวันที่ (การขาย ข่าว รายการโทเคน ผู้ติดตามในโซเชียล) สนับสนุนการอ้างสิทธิ์ที่ไม่ได้จดทะเบียน และคณะพิจารณาจะตัดสินว่าเพียงพอหรือไม่
3. **รวบรวมหลักฐานเจตนาร้าย** — รวบรวมภาพหน้าจอที่มีวันที่ของหน้า วิธีที่ใช้หน้า (คำขอลายเซ็นกระเป๋า แอร์ดรอปปลอม) สำเนาที่เก็บถาวร วันที่สร้างของโดเมน และข้อเสนอขายใด ๆ
4. **ร่างและชำระเงิน** — ใช้แบบคำร้องตัวอย่างของผู้ให้บริการ WIPO เริ่มดำเนินการหลังจากได้รับค่าธรรมเนียม และค่าธรรมเนียมการบริหารไม่คืนเมื่อคำร้องถูกลงทะเบียนแล้ว
5. **ยื่นและติดตามนาฬิกา** — ส่งทางอีเมลหรือแบบฟอร์มออนไลน์ พร้อมสำเนาถึงนายทะเบียน ผู้ให้บริการตรวจความครบถ้วน แจ้งผู้ถูกร้อง รับคำตอบ แต่งตั้งคณะพิจารณา และส่งคำตัดสิน จากนั้นนายทะเบียนรอสิบวันทำการก่อนดำเนินการโอนย้าย

## สามองค์ประกอบที่คุณต้องพิสูจน์คืออะไร?

**คุณต้องพิสูจน์ทั้งสามองค์ประกอบของข้อ 4(a) ของนโยบาย: เครื่องหมายที่คล้ายกัน ไม่มีสิทธิโดยชอบธรรม และเจตนาร้าย** ข้อความนโยบายที่ ICANN เผยแพร่กำหนดให้ชื่อโดเมนเหมือนหรือคล้ายจนทำให้สับสนกับเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายบริการที่คุณมีสิทธิ์ ผู้จดทะเบียนไม่มีสิทธิหรือส่วนได้เสียโดยชอบธรรมในชื่อนั้น และชื่อนั้นได้ถูกจดทะเบียนและกำลังถูกใช้โดยเจตนาร้าย

ข้อ 4(b) ระบุสถานการณ์ที่นับเป็นหลักฐานเจตนาร้าย: การจดทะเบียนเพื่อขายชื่อให้เจ้าของเครื่องหมายหรือคู่แข่งในราคาที่สูงกว่าค่าใช้จ่ายที่มีเอกสาร การจดทะเบียนเพื่อกันไม่ให้เจ้าของเครื่องหมายสะท้อนเครื่องหมายในรูปแบบของรูปแบบหนึ่ง การจดทะเบียนเพื่อก่อกวนคู่แข่ง และการใช้ชื่อเพื่อดึงดูดผู้ใช้เพื่อประโยชน์โดยสร้างความสับสนกับเครื่องหมายของคุณ รายการนี้ไม่ครบถ้วน หน้าฟิชชิงที่คัดลอกการเข้าสู่ระบบของคุณอยู่ในกลุ่มหลัง เพราะมันใช้ประโยชน์จากความสับสนกับเครื่องหมายของคุณ

## ค่าใช้จ่ายของคำร้อง UDRP เท่าไร และใครเป็นผู้ตัดสิน?

**WIPO คิด USD 1,500 สำหรับหนึ่งถึงห้าโดเมนกับผู้พิจารณาคนเดียว และ USD 4,000 กับสามคน Forum เริ่มที่ USD 1,330 สำหรับหนึ่งหรือสองโดเมน** ตารางด้านบนมีค่าธรรมเนียมครบถ้วน ผู้ร้องชำระค่าธรรมเนียมตอนยื่น หน้า WIPO มีวันที่ตรวจสอบปี 2002 ในหัวเรื่องแต่เป็นตารางปัจจุบัน จึงควรยืนยันยอดกับผู้ให้บริการในวันที่ยื่น

ผู้พิจารณาคนเดียวเป็นตัวเลือกที่ถูกกว่า การรวมค่าใช้จ่ายเป็นเหตุผลที่ควรอ่าน[ต้นทุนการจดทะเบียนโดเมนป้องกัน](https://wardmint.com/th/defensive-domain-registration-cost/ "How much does defensive domain registration cost?") ก่อนเกิดเหตุ: ชุดตัวแปรของคุณเองมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่าคำร้องหนึ่งฉบับ

## คดี UDRP ใช้เวลานานเท่าไร?

**กฎกำหนดขั้นตอนสั้น ๆ และคดีมาตรฐานใช้เวลาประมาณสองเดือนจากการยื่นถึงการดำเนินการ** ผลรวมด้านล่างใช้กฎของ ICANN: ผู้ให้บริการตรวจและส่งต่อคำร้องภายในสามวันตามปฏิทินนับจากได้รับค่าธรรมเนียม ผู้ถูกร้องมียี่สิบวันในการตอบ โดยขยายได้อีกสี่วันตามปฏิทินเมื่อขอ ผู้ให้บริการแต่งตั้งผู้พิจารณาคนเดียวภายในห้าวันตามปฏิทินนับจากการตอบ และคณะพิจารณาส่งคำตัดสินภายใน 14 วันหลังการแต่งตั้ง เว้นแต่มีสถานการณ์พิเศษ ผู้ให้บริการแจ้งคำตัดสินภายในสามวันทำการ และนายทะเบียนรอสิบวันทำการหลังการแจ้งก่อนดำเนินการ เว้นแต่ผู้ถูกร้องแสดงว่าได้ฟ้องคดีต่อศาลแล้ว

รวมกันแล้วประมาณสองเดือน บริการเร่งรัดของ WIPO ตั้งเป้าให้มีคำตัดสินภายในหนึ่งเดือนนับจากการยื่น ที่ USD 4,000 สำหรับหนึ่งถึงห้าโดเมน UDRP ให้การเยียวยาเพียงสองทาง คือการยกเลิกหรือโอนโดเมน ไม่มีค่าเสียหาย

## คุณทำอะไรได้ในระหว่างที่คดีดำเนินอยู่?

**ขอให้นายทะเบียนคงการล็อกโดเมนไว้ และรายงานเว็บไซต์ต่อไป** ผู้ให้บริการ UDRP ขอให้นายทะเบียนล็อกโดเมนเมื่อยื่นคำร้องแล้ว ที่ Wardmint โดเมนถูกล็อก ภายใน 2 วันทำการนับจากคำขอของผู้ให้บริการ UDRP และเราเปิดเผยข้อมูลที่เราเก็บไว้เฉพาะเมื่อกฎหมายปานามากำหนด (คำสั่งศาลหรืออัยการปานามา) หรือในคดี UDRP

UDRP ช้ากว่ารายงานการละเมิด ดังนั้นให้ทำทั้งสองอย่าง [คู่มือการปิดเว็บ](https://wardmint.com/th/guides/take-down-a-phishing-site/ "How to take down a phishing site copying your dApp") แสดงลำดับการติดต่อ และ[UDRP เทียบกับ URS](https://wardmint.com/th/udrp-vs-urs/ "UDRP vs URS: which one to use against a phishing domain?") อธิบายขั้นตอนที่เร็วกว่าซึ่งใช้กับนามสกุลใหม่เท่านั้น

## ชุดป้องกันมีค่าใช้จ่ายเท่าไรเทียบกับคำร้องหนึ่งฉบับ?

**ชุดป้องกันหลักมีค่าใช้จ่ายต่อปีน้อยกว่าคำร้อง WIPO หนึ่งฉบับ** ตามการสำรวจของ Wardmint เมื่อ 12 พฤศจิกายน 2026 ชุดหลักของ .com, .net, .org, .io, .xyz, .app มีค่าใช้จ่าย $128.94 ต่อปี เทียบกับ USD 1,500 สำหรับการยื่น WIPO หนึ่งครั้งกับผู้พิจารณาคนเดียว ค่าใช้จ่ายสามปีของชุดคือ $386.82 คำร้องกู้คืนโดเมนหนึ่งชื่อที่คุณไม่ได้เป็นเจ้าของ ส่วนชุดป้องกันหยุดไม่ให้ชื่อถัดไปว่างให้จดทะเบียนได้ Wardmint จดทะเบียนตัวแปรของคุณเองและไม่ดำเนินการเฝ้าระวังหรือการยื่นทางกฎหมาย

## คำถามเกี่ยวกับคำร้อง UDRP

### ฉันยื่นคำร้อง UDRP โดยไม่มีเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนได้หรือไม่?

บางครั้งได้ นโยบายต้องการสิทธิในเครื่องหมาย และคณะพิจารณาอาจยอมรับสิทธิที่ไม่ได้จดทะเบียนเมื่อหลักฐานการใช้งานแข็งแรง WIPO Overview 3.1 สรุปความเห็นของคณะพิจารณา เครื่องหมายที่จดทะเบียนทำให้องค์ประกอบแรกง่ายขึ้น

### คำร้อง UDRP ให้ค่าเสียหายแก่ฉันหรือไม่?

ไม่ การเยียวยาเดียวคือการยกเลิกหรือโอนชื่อโดเมน ค่าเสียหายต้องใช้ศาล

### ฉันควรเลือกผู้ให้บริการรายใด WIPO หรือ Forum?

ทั้งสองใช้นโยบายเดียวกัน WIPO ระบุ USD 1,500 สำหรับหนึ่งถึงห้าโดเมนกับผู้พิจารณาคนเดียว และ USD 4,000 สำหรับผู้พิจารณาสามคน Forum ระบุ USD 1,330 สำหรับหนึ่งหรือสองโดเมนในตารางที่ไม่มีวันที่ เปรียบเทียบตัวเลขปัจจุบันในวันที่ยื่น

### นายทะเบียนโอนโดเมนทันทีหากฉันชนะหรือไม่?

ไม่ได้ นายทะเบียนรอสิบวันทำการหลังการแจ้งของผู้ให้บริการ และจะไม่ดำเนินการหากผู้ถูกร้องแสดงว่าได้ยื่นฟ้องคดีในเขตอำนาจที่อนุญาต

### UDRP เร็วกว่ารายงานการละเมิดหรือไม่?

ไม่ รายงานการละเมิดสามารถยุติเว็บฟิชชิงได้ในไม่กี่ชั่วโมงหรือไม่กี่วัน UDRP ให้โดเมนแก่คุณ ไม่ใช่แค่ความเงียบ และใช้เวลาประมาณสองเดือนในคดีมาตรฐาน

**สรุป**

- พิสูจน์สามองค์ประกอบ: เครื่องหมายที่คล้ายกัน ไม่มีสิทธิโดยชอบธรรม และเจตนาร้าย
- WIPO คิด USD 1,500 (1-5 โดเมน ผู้พิจารณาคนเดียว) หรือ USD 4,000 (ผู้พิจารณาสามคน)
- Forum ระบุ USD 1,330 สำหรับหนึ่งหรือสองโดเมนในตารางที่ไม่มีวันที่
- การตอบกลับ 20 วัน คำตัดสินของคณะภายใน 14 วันหลังการแต่งตั้ง รอสิบวันทำการก่อนดำเนินการ
- การเยียวยา: โอนหรือยกเลิกเท่านั้น
- ชุดหลักของ .com, .net, .org, .io, .xyz, .app มีค่าใช้จ่าย $128.94 ต่อปีที่ Wardmint
- Wardmint ล็อกโดเมน ภายใน 2 วันทำการนับจากคำขอของผู้ให้บริการ UDRP

## แหล่งที่มา

1. [Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy](https://www.icann.org/resources/pages/policy-2012-02-25-en) — ICANN (อ่านเมื่อ 2026-11-12)
2. [กฎสำหรับ UDRP](https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en) — ICANN (อ่านเมื่อ 2026-11-12)
3. [ตารางค่าธรรมเนียมภายใต้ UDRP](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/fees) — WIPO (อ่านเมื่อ 2026-11-12)
4. [ข้อพิพาทชื่อโดเมน: วิธียื่นคำร้อง](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes) — WIPO (อ่านเมื่อ 2026-11-12)
5. [ตารางค่าธรรมเนียม UDRP (ไฟล์ PDF ไม่มีวันที่)](https://www.adrforum.com/assets/resources/domain/udrp/UDRP Fee Schedule Final.pdf) — Forum (อ่านเมื่อ 2026-11-12)

---

Wardmint: Wardmint จดทะเบียนโดเมนป้องกันที่โปรเจกต์คริปโตต้องการ ได้แก่ ชื่อของตนเองในนามสกุลที่ฟิชเชอร์ใช้ และตัวแปรที่พิมพ์ผิดหรือคล้ายกันของชื่อ ชำระด้วยคริปโตโดยไม่มี KYC: ไม่ต้องใช้บัตรประชาชน มีเพียงอีเมลที่ยืนยันแล้วหนึ่งฉบับต่อโดเมน ดำเนินการโดย DomaineGoat LLC บริษัทที่จดทะเบียนในปานามา โดเมนจดทะเบียนผ่านพันธมิตรนายทะเบียนที่ได้รับการรับรองจาก ICANN ค่า .com คือ US$12.49/ปี ทุกปี ในราคาเดียวกัน